ယခင္လမွ အဆက္
Spell checker  (စာလံုးေပါင္း စစ္ေဆးျခင္း)
G-mail က ေပးထားတဲ့ အီးေမးလ္ ၀န္ေဆာင္မႈမွာ အဂၤလိပ္ စာလံုးေပါင္း စစ္ေဆး ေပးႏိုင္တဲ့ Spell checker   ပါ၀င္ပါတယ္။

အဂၤလိပ္ စာလံုးေပါင္း အမ်ားစုကို မွန္ကန္မႈ ရွိမရွိ စစ္ေဆး ေပးႏိုင္ပါတယ္။ စာဖတ္သူ အေနနဲ႔ အဂၤလိပ္ စာသားမ်ားကို ႐ိုက္ႏွိပ္ ေရးသားသြားတဲ့ အခါ Spell checker   က မွန္ကန္မႈ မရွိလို႔ ယူဆရတဲ့ စကားလံုးမ်ား ေအာက္ေျခမွာ အနီေရာင္ အနားတြန္႔ မ်ဥ္းေၾကာင္းမ်ားကို ျပသ ေပးသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အနီေရာင္ အနားတြန္႔ မ်ဥ္းေၾကာင္းမ်ားကို ျပသထားတဲ့ စကားလံုးမ်ား အေပၚမွာ ကြန္ပ်ဴတာေမာက္စ္နဲ႔ ကလစ္ ႏွိပ္ေပးျခင္းအားျဖင့္ ျဖစ္တန္ေျခ ရွိတဲ့ စကားလံုးမ်ားကို စာဖတ္သူ အတြက္ ျပသေပးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

စာဖတ္သူ အေနနဲ႔ မိမိ ေရးသားထားတဲ့ စာလံုးေပါင္း သတ္မွတ္ေတြရဲ႕ မွန္ကန္မႈ အတိုင္းအတာကို စစ္ေဆးလိုတဲ့ အခါ ဂ်ီေမးလ္(G-mail)ရဲ႕ ညာဘက္ အျခမ္းမွာ ရွိတဲ့ Checking spelling  ကို ကလစ္ႏွိပ္ၿပီး စာလံုးေပါင္း အမွားအမွန္ကို စစ္ေဆးႏိုင္မွာ ျဖစ္တယ္။ Checking spelling  ကို ကလစ္ ႏွိပ္လိုက္တဲ့ အခါ စာလံုးေပါင္း မွားယြင္းတယ္လို႔ ယူဆရတဲ့ စကားလံုးေတြကို အ၀ါေရာင္မ်ားနဲ႔ အေရာင္ ျခယ္ျပသၿပီး စာဖတ္သူမ်ားကို အသိ ေပးသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အ၀ါေရာင္ ျခယ္သေပးထားတဲ့ စကားလံုးမ်ားကို ကလစ္ ႏွိပ္ျခင္းအားျဖင့္ အမွန္လို႔ ယူဆရတဲ့ စကားလံုးမ်ားကို စာဖတ္သူအတြက္ ျပသေပးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီလို ျပသေပးသြားတဲ့ စကားလံုးမ်ားထဲက စာဖတ္သူဟာ မွန္ကန္တဲ့ စကားလံုးမ်ားကို ေရြးခ်ယ္ေပးရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ တစ္နည္းအားျဖင့္ စာဖတ္သူဟာ မွန္ကန္တဲ့ စကားလံုး တစ္ခုကို မိမိကိုယ္တိုင္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္နဲ႔ ေရြးခ်ယ္ေပးရျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။

စာဖတ္သူ အေနနဲ႔ ေရးသား ႐ိုက္ႏွိပ္လိုက္တဲ့ စကားလံုးတစ္ခုဟာ ဂ်ီေမးလ္ရဲ႕ အဘိဓာန္ထဲမွာ မရွိလို႔ ျဖစ္ေစ၊ နည္းပညာ ဆိုင္ရာ ပညာရပ္ဆိုင္ရာ စကားလံုး ျဖစ္ေနလို႔ ျဖစ္ေစ၊ အဂၤလိပ္ ဘာသာစကားမွာ မရွိဘဲ မိမိဘာသာ စကားကေန အဂၤလိပ္ ဘာသာစကားသို႔ အသံဖလွယ္ ယူထားတဲ့ စကားလံုး ျဖစ္ေနလို႔ ျဖစ္ေစ စာဖတ္သူကို ဂ်ီးေမးလ္က စာလံုးေပါင္း မွားေနပါတယ္ လို႔ ျပသေပးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ တစ္နည္းအားျဖင့္ စာဖတ္သူရဲ႕ စာလံုးေပါင္း သတ္ပံုမွန္ကန္ေနပါေစ။ ဂ်ီေမးလ္က နားလည္ထားတဲ့ စကားလံုး မဟုတ္ခဲ့ပါက မွားေနတယ္ ဆိုတဲ့ အေျခအေနကို သူက သတိေပး ျပသေနမွာ ျဖစ္ပါတယ္။



ဂ်ီေမးလ္ဟာ မွားယြင္းတယ္လို႔ ယူဆရတဲ့ စကားလံုးေတြကို ျပသေပးေနမွာ ျဖစ္တယ္။ အမွန္လို႔ ယူဆရတဲ့ စကားလံုးေတြကိုလည္း ျဖစ္တန္ေျခအေနနဲ႔ တြက္ခ်က္ၿပီး စာေရးသူကို အမွန္တစ္ခုေရြးခ်ယ္ႏိုင္ဖို႔ ျပသေပးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ စာဖတ္သူအေနနဲ႔ မွန္ကန္တဲ့ စာလံုးေပါင္းကို အတည္ျပဳ ေရြးခ်ယ္ေပးရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ စာဖတ္သူအေနနဲ႔ ေရြးခ်ယ္ေပးလိုက္တဲ့ စကားလံုးကို ဂ်ီေမးလ္က အမွန္လို႔ အသိအမွတ္ျပဳၿပီး ျပင္ဆင္ေပးသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

စာဖတ္သူအေနနဲ႔ စာလံုးေပါင္း စစ္ေဆးမႈကို တစ္ႀကိမ္ျပဳလုပ္ၿပီးရင္ ေနာက္တစ္ႀကိမ္အေနနဲ႔ စာလံုးေပါင္း စစ္ေဆးမႈကို ျပဳလုပ္ႏိုင္ပါေသးတယ္။ ေနာင္တစ္ႀကိမ္အေနနဲ႔ စာလံုးေပါင္း ထပ္မံ စစ္ေဆးလိုပါက Recheck  ဆိုတဲ့ ေနရာကို ကလစ္ႏွိပ္ေပးရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ စာဖတ္သူ အေနနဲ႔ စကားလံုး တစ္ခုကို ႐ိုက္ႏွိပ္ ေနစဥ္မွာလည္း မွန္ကန္တဲ့ စကား လံုးမ်ားကို ေရြးခ်ယ္အသံုးျပဳ သြားႏိုင္ပါေသးတယ္။ စာဖတ္သူအေနနဲ႔ အီးေမးလ္တ စ္ေစာင္ကို ေရးသားေနစဥ္ စာလံုးေပါင္း သတ္ပံု တစ္ခုကို ေ၀ခြဲမရျဖစ္ေနပါက စာ႐ိုက္ေနစဥ္ right click ကို ႏွိပ္ေပးပါက ဂ်ီေမးလ္မွာ ရွိတဲ့ စကားလံုးေတြထဲကေန ေရးသားလက္စ စကားလံုးမ်ားနဲ႔ အနီးစပ္ဆံုး စကားလံုးမ်ားကို ေရြးခ်ယ္ၿပီး ျပသ ေပးသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။    စာဖတ္သူ အေနနဲ႔ ေရးသားလိုက္တဲ့ စကားလံုး တစ္ခုဟာ ဂ်ီေမးလ္ အဘိဓာန္ထဲမွာ မရွိေသး ဘူးဆိုပါက ဂ်ီေမးလ္ အဘိဓာန္ထဲကို ထည့္ေပးႏိုင္ပါတယ္။ အဲဒီလိုထည့္ေပးတဲ့ အခါမွာလည္း စာဖတ္သူ ထည့္ေပးလိုက္တဲ့  စကားလံုးဟာ မွန္ကန္ တိက်တဲ့ စာလံုးေပါင္း သတ္ပံုတစ္ခု ျဖစ္ေနဖို႔ လိုအပ္တယ္ ဆိုတာကို သတိ ခ်ပ္သင့္ပါတယ္။



စာလံုး ေပါင္းသတ္ပံု စစ္ေဆးေပးတဲ့ အလုပ္ကို ကြန္ပ်ဴတာက ျပဳလုပ္ ေပးႏိုင္ပါတယ္။ စာဖတ္ သူမ်ား အသံုးျပဳ ေနတဲ့ စကားလံုး အမ်ားစုရဲ႕ အမွန္ အမွားကိုလည္း ကြန္ပ်ဴတာက ေ၀ခြဲ ေပးႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ကြန္ပ်ဴတာ ဆိုတာ စက္ပစၥည္း တစ္ခု ျဖစ္တာေၾကာင့္ လူသားေတြလို ခ်င့္ခ်ိန္ႏိုင္တဲ့ အသိၪဏ္ မရွိပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ စက္က စစ္ေဆး ေပးလိုက္တဲ့ စာလံုးေပါင္း မွန္ကန္မႈ တစ္ခုတည္းကို အားမကိုး မိဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။ မိမိ ေရးသားထားတဲ့ စာရဲ႕အတိမ္အနက္ အေၾကာင္း အရာကို မိမိကိုယ္ တိုင္ပဲ သိႏိုင္တာေၾကာင့္ စာလံုးေပါင္း မွန္ကန္မႈ အေျခအေနကို ကိုယ္ပိုင္ အသိနဲ႔ ဆံုးျဖတ္ သင့္ပါတယ္။

ဆက္လက္ေဖာ္ျပပါမည္။
ဟန္ေဇာ္
(Teen မဂၢဇင္း၊ဧၿပီလ ၂၀၁၂)
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
Ref:www.ag.idaho.gov, Getting Started with Google Apps
by Paul Darbyshire and Adam Darbyshire